为《看见台湾》吟唱 林庆台:“不贪心”的生活哲学

优游网发布于2018-07-12

优游旅行网推荐阅读:齐柏林导演的《看见台湾》电影有好几段男声的吟唱,声音浑厚,穿透心弦;那是泰雅族牧师林庆台没有幅射,也无添加物的自然歌声。观众对林庆台并不陌生,但认识的是他在电影《赛德克.巴莱》那位眼神犀利的“莫那.鲁道”林庆台。


文/李安君         原文出处/Fanily分享你


▲林庆台卸下演员身份,为齐柏林导演的空拍电影《看见台湾》奉献纯净歌声。(图/林庆台(Nolay Piho)脸书粉丝团)

齐柏林导演的《看见台湾》电影有好几段男声的吟唱,声音浑厚,穿透心弦;那是泰雅族牧师林庆台没有幅射,也无添加物的自然歌声。观众对林庆台并不陌生,但认识的是他在电影《赛德克.巴莱》那位眼神犀利的“莫那.鲁道”林庆台,卸下演员身份,他带着全家大小从家乡宜兰移居到台北乌来福山部落继续担任牧师工作。

“很多人问我为什么放弃表演工作,那并不叫放弃,我原本就是牧师,那是天职,电影从训练、开拍到宣传结束,总共4年,时间到了,就是该回去。”师母在一旁笑说:“名利如浮云,全家能在一起最重要。”他们的孩子老四女生、老五男生也说:“最喜欢教我们做狩猎陷阱和唱歌给我们听的爸爸。”


▲林庆台一家人看着《看见台湾》的预告片,内心很有感触。

《赛德克.巴莱》的表演经验,面对机器,面对群众,面对大大小小的工作人员还有一次又一次的曝光与宣传,这一次,林庆台不露脸,而是奉献他赞叹伟大山林的雄厚歌声,为齐柏林导演空拍的《看见台湾》电影担任其中几段画面的幕后配唱。


▲《看见台湾》给你震撼的画面,还有感动人心的歌声。(影/取自youtube)

空拍直升机飞越美丽幽谷、壮阔海岸,林庆台生活化且细腻的母语自然吟唱声响起,即使不知道林牧师吟唱的内容,但他动人的歌声却直入观者、听者的心灵深处那一方美好净土,几次试片,观者往往感动得泪流满面,他那纯净的歌声是山林孕育53年的结果。

林庆台在去年底离开宜兰山区家乡,今年在乌来福山部落担任牧师,每天3点多就起床做陷阱,准备入山狩猎,这一趟就要到黄昏4、5点才回家,有时打到飞鼠,有时捉到山猪,偶尔会有山羌,当然也常常空手回家。

有收获时,很兴奋,没猎物的话,也很开心。原住民朋友的狩猎文化,目标并不单单只是猎物,更多的是生活哲理,而那些“祖传”的精神,与即将在11月1日上映的《看见台湾》所表达的意涵几乎一样:“够用就好”、“有就好”、“不贪心”、“分享”。


▲林庆台在《Fanily分享你》办公室专心看着《看见台湾》预告片,他非常欢喜,希望每个人都可以一起支持齐导,支持这部动人的电影。

当初邀请林庆台为《看见台湾》吟唱时,导演齐柏林放了拍摄片段给他欣赏并简单解说,“林牧师在山上长大,他一看画面到就很激动,尤其是看到泰雅族‘圣山’大霸尖山,感触更多,随性吟唱,林牧师每次唱的曲调、内容都不一样,我们赞美:哇,不错不错,再唱一次,再来一次……后来我们选了两首放在影片中。”


▲导演齐柏林认为林庆台的歌声,让《看见台湾》更添感动。


和林庆台对唱的女生是新生代歌手“莱莱”,她也是泰雅族,很调皮,歌声清亮、催情,齐柏林说,林庆台教莱莱吟唱,是兴之所致,也是美好传承,吟唱内容主要是告诫晚辈要尊敬并爱护大自然所给予的一切。


▲八里地区海域遭污水所害,景象怵目惊心。(图/看见台湾脸书粉丝团)

由于原住民并没有文字,林庆台在录音室的吟唱都是感觉什么就唱什么,所以齐柏林才会说:“他每次唱的都不太一样。”林家老四说:“爸爸在家也是想到什么就用母语哼哼唱唱。”

“那是‘灵歌’,就是内心对山林、大自然的一种赞叹,哇,好漂亮,喔,好喜悦;孩子们,要听老人家的话,要把每句话都放心上,不要忘记我们生活的地方,虽然离开了我们原本的地方,但不要伤悲,努力往前走,即使遭遇种种困难,也要努力寻找生存的方法……。”林庆台说,当时他想到的其实是日据时代,祖先被迫离开的心境描写。


▲《看见台湾》希望唤醒大家对大自然的尊重。(图/看见台湾脸书粉丝团)

“其实每个人内心都有一座森林,森林里什么都有,只要不贪心,留余地,生活并不困难。”在《看见台湾》电影中有一段话:“我们需要的不多,但想要的却太多。”为了高经济价值的作物或房产而过度滥垦滥伐滥建设,最后导致灾害,但人们往往不先思考,直接先怪老天或政府,“这是一个最懒惰而且最便利的责任归属方式。”

原住民在山林生活,清楚敬天敬神敬大自然的重要,每次入山之前一定有祭祖灵的简单仪式,除了告诉祖灵入山目的,请求保佑外,也承诺爱护大自然,不浪费,不破坏等。祖先总是告知要留点东西给别人,否则大自然是会反扑的!林庆台也常常告诉五个子女“有就好”和“分享”的观念。“入山狩猎会有些禁忌,最重要的就是不可以事先带着‘心机’狩猎。”

“放陷阱时,心里不可以想着我今天一定要大丰收,或是想着要捕到几百斤山猪的想法,绝对不可以带着这种心眼,这样一来,就很容易形成一种傲慢的浪费……。”林庆台说,老人家教导的就是要时时“感恩”,在任何情况下,猎多猎少甚至什么都没有,心态一致,就是“感谢”大自然所给予的一切,其中也包括对猎物的感激与尊敬。


▲接受专访之前,林庆台刚结束一场演讲,前一天还不小心感冒,尽管如此,他仍仔细、耐心诉说着对大自然的感恩之心。
“假如今天辛苦上山却没有任何收获,并不表示浪费一天,因为在山林间上上下下的过程中‘锻炼’了身体,得到了健康。”林庆台笑说,他之前胖了不少,冬天上山所需体力、毅力更多,冬天就瘦得比较快,“这就是最棒的收获!”

祖先的殷殷教诲除了“有就好”、“不贪心”,也进而延伸出“分享”的观念,“也许幸运捕到大山猪,慢慢背下山、处理好,请村子里每一户代表来分肉回家享用,下次别人捕到大型猎物,也是一样的作法,这就会成美好而良善的互动与循环。”

“前阵子某一天我在山上捕到山猪,那天正好是教会的感恩节,于是请村民一起来享用,过程中,聊天、赞美,说着类似‘牧师好厉害’的话,我也好开心。”林庆台充满孩子气的言语,但维持一贯酷帅的表情,“我很喜欢那种聚在一块儿的感觉。”


▲林庆台的小女儿说,爸爸在外面很严肃,但在家里很温柔。

因为分享而使得人与人之间的关系变得更“和谐”。“男生一起聊狩猎的过程,内容都要很详细,例如:五年前的某一天,捕到一只大概150斤的山猪,那一天,我花了3小时,它终于放弃,中间它还差点咬我一口……,讲完了,大满足,那是属于20岁、30岁、40岁、50岁、60岁等不同阶段的‘生命精华’,大家在相互激励的生活中努力而实在地过日子。”

人的欲望无穷,资源却有限,导演齐柏林用电影史上首次的空拍画面让观众《看见台湾》,也看见人心的脆弱,而林庆台则用他自然的歌声唱出对环境、对祖先的景仰与爱惜。

《看见台湾》是一部没有男女主角也没有催泪剧情的电影,因为住在岛上的每一个人都是《看见台湾》的主角,我们正演着自己的故事……,这是一部每个人都要去看的电影,看见属于台湾、属于你的美丽与哀愁


▲11/1一起到戏院《看见台湾》。(图/看见台湾脸书粉丝团) 



今天刊登了《为《看见台湾》吟唱 林庆台:“不贪心”的生活哲学》一文


▼手机微信上长按二维码图片(电脑上使用微信扫描二维码) 随时获得新鲜旅游资讯

春日嬉游寻好康,台中日光温泉会馆5周年送优惠

桃园新地标!全台最长新溪口吊桥完工 明年1月正式启用

君悦酒店邀请澳门御膳房米其林主厨客座 晚餐10800元

国际旅展报优惠MOOK墨刻旅游书最低66折

好丘快闪板桥大远百2个月 推出限定口味“开心豆仁”

2013传统戏曲艺术节土楼神韵再现客家风情

解禁后积极求复苏 菲律宾长滩岛、巴拉望热情招手!

来到霍格华兹!造访哈利波特的图书馆“华盛顿大学”