57游戏  www.57yx.com  -  最全面的游戏资讯门户

《人人均可成翻译》第一课:职业名称和天赋

Priest

  n.牧师

  Discipline

  n.戒律

  单词助记:disciple-门徒、信徒,dis,是分开,分离的意思,cip词根意为“抓”——同样是牧师,玩了联盟,我信艾露恩,改了部落,我就誓死效忠希尔瓦娜斯。被抓进不同的门派,分离成为了不同的门徒,所以disciple为门徒,信徒。去e再加名词后缀ine,就是我们门徒要遵守的戒律。

  Disc

  Discipline的缩写

  Holy

  n.神圣(圣骑士、牧师天赋)

  Shadow

  n.暗影(牧师天赋)

  Rogue

  n.盗贼

  Assassination

  n.刺杀(盗贼天赋)

  单词助记:sass表示“切,杀”,我们知道盗贼切人可不是一般的切,那是相当不和谐地切,那家伙。。。肾击不解菊花被暴,回到墓地了,嚎~~肾击解了眼睛被盲,还是回到墓地了,嚎~~,所以,要用前缀a,表示强调,这里元音开头,所以拉辅音s作伴,加名词后缀,意为刺杀,暗杀。

  Combat

  n.战斗(盗贼天赋)

  Subtlety

  n.敏锐(盗贼天赋)

  单词助记:subtle微妙的;狡猾的,加-ty名词后缀,意为敏锐。subtle,sub,有下面的意思,-tle形容词后缀——私底下的事情,都是很微妙的,毛会毛人铜须门,不都是这么诞生的咩。这更要求我们用敏锐的知觉去察觉哦~

  Shaman

  n.萨满祭司

  Elemental

  n.元素(萨满祭司天赋)

  单词助记:其实这个单词通常是一个形容词,来自element元素。

  Enhancement

  n.增强(萨满祭司天赋)

  单词助记:enhance增强(v动词),加ment名词后缀,注:en,经常加在形容词前面或后面,形成相应的动词。

  Restoration

  n.恢复(德鲁伊、萨满祭司天赋)

  Warlock

  n.术士

  lock

  Warlock的简称

  Affliction

  n.痛苦(术士天赋)

  单词助记:flict表“打击、斗争”,前面加a,我们前面讲过,表示强调的意思,元音字母太寂寞,拉辅音作伴儿,所以加af。术士的dot,刚加上去伤害你一两下你不痛苦,可是dot多了,一起打击你,你就被折磨痛苦了。

  Demonology

  n.恶魔(术士天赋)

  单词助记:demon,恶魔,有我们熟悉的demon hunter,+ology后缀表“学、术”,所以这个单词的意思为恶魔学识

  Destruction

  n.毁灭(术士天赋)

  单词助记:来自于单词destroy,去oy变uc加名词后缀tion,形成名词。

  Warrior

  n.战士

  Arms

  n.武器(战士天赋)

  Fury

  n.狂怒(战士天赋)

  Protection

  n.防护(战士天赋)

  今天就到这里吧,送上警句一枚

  Born to win!

  生而为赢!

  帖子内容有问题请PM

  话说术士的蓝帖翻译入门手册我几个月前就弄了-_-毫无保留...

  

  好吧,我承认后来嫌麻烦懒得更新了...

  词汇方面多做几次有印象后就简单了,理解能力、语法能力和语文能力更重要点。

  相关新闻:

  魔兽主设计师对网络游戏免费运营模式表示认同


图片资讯 1 2 3

Powered by 57游戏 ©2004-2009