[中华小当家Onweb]英文版首度曝光

　　中国的美食文化举世无双，拥有数千年的历史为世界称颂。近期，国内首款美食模拟经营游戏《中华小当家Onweb》，致力于将中华饮食文化融入游戏、推向全球，争取在年中实现全球同步上市。

　　一．为进军海外市场，增加全新内容和画面

　　作为“盛大18计划”的产物，《中华小当家Onweb》是Webgame中的先锋，一开始就坚持走提升游戏含金量的精品路线。众所周知，国外游戏都极其重视质量和内涵，《中华小当家Onweb》为了顺利打入国际市场，多次推迟了上市日期，增加了全新的菜肴﹑厨艺﹑RPG任务，并绘制了更多的具有中华特色的场景。

　　为了原汁原味的呈现中华美食，《中华小当家Onweb》在制作过程中聘请了多位特级厨师担当制作顾问。并对八大菜系的每个菜系，都设置了独特的RPG任务体验，以体现各地菜肴在气候、物产、风俗习惯上的差异。为此，《中华小当家Onweb》的研发周期大大超过了普通的Webgame。虽然玩家们玩到游戏的时候都会比原来的时间延长不少，但游戏的品质和性能都会和跳票的时间成正比，相信玩家们能理解这样的举动。

　　二． 中华美食题材在海外市场受到欢迎

　　国内Webgame多如牛毛，但中国Webgame在海外市场基本一片空白。这是因为中国市场上绝大部分产品并不合适国外的市场环境，故事背景往往采用古典名著或神话，类型同质化过于严重，形式与内容也没有太多突破。这些问题都严重影响了国内Webgame在海外的开拓。

　　然而《中华小当家Onweb》突破了这个僵局，以国外群众喜闻乐见的形式展现中华美味。中国菜在海外的地位，其实在外国普通老百姓心目中，吃中国菜其实还是一件比较装B的事情。特别是对于居住在小地方的人来说，他们到了大城市，很多人一定要去传说中有名的中国菜馆吃才算进了城，那价钱可是很吓人的。所以中华美食在外国人心中，如同瑞士表﹑德国车﹑菲律宾女佣﹑日本AV在中国人心中一样，都是神一般的存在。

　　目前，已有美国、德国、英国等国的多家游戏运营商与维莱科技做接触，希望能获得《中华小当家Onweb》这款特色产品在本国的运营权。这是《中华小当家Onweb》紧张制作海外版本的主要原因。如同德国Travian Games公司代表所说：“我们非常期待能够引进这款产品，《中华小当家Onweb》是一款制作精良的Webgame，将中华美食与游戏趣味完美的结合在一起，成为德国玩家十分期待的中国游戏。基于《中华小当家Onweb》出色的内容品质，我们对中国Webgame的前景充满信心，期待未来从中国引进更多高品质的Webgame。”

　　《中华小当家Onweb》的开发工作已经基本完成，即将在5月20日开启内测。对于这款Webgame能带给玩家什么样的惊喜，让我们拭目以待。

　　薇拉《中华小当家》游戏首页: http://dj.weelaa.com
　　薇拉《中华小当家》官方论坛: http://djbbs.weelaa.com/