文／MOOK景点家旅游生活网李欣怡整理报导

 

“马关条约”清廷将台湾割让给日本，台湾于是由巡抚唐景崧就任“台湾民主国”总统，升起了“蓝地黄虎旗”，之后日军登台，攻陷台北城，这面旗也落入日军之手成为战利品，目前下落不明，而日本画家高桥云亭曾针对原旗进行摹绘，目前收藏于台湾博物馆，与“康熙台湾舆图”、“郑成功画像”并列为台博馆藏三大镇馆重要藏品。台博馆自即日起展出“黄虎旗再现─台湾民主国蓝地黄虎旗修护成果展”，以展现去（100）年完成修护黄虎旗的发现，原来埋藏在厚重复背纸超过三十余年的背面，竟有另一只样貌略有不同的老虎，原来黄虎旗居然是双面的！该展即根据所有修复过程中搜集之资讯，对外公开重新还原黄虎旗的真貌。

文化部部长龙应台亲自主持记者会，她感慨的表示，想像在1895年，台湾人民发现自己安身立命的地方将会完全人事全非，当时的精英领导阶层包括-及知识分子都结合起来，天真的宣称自己是台湾民主国，希望国际伸出援手，其实是爱乡、爱土的自救运动。至于黄虎旗原旗是否还在日本“振天府”内，龙应台特别表示，由于-之前并没有与日本做过这方面正式的接洽，因此未来文化部将继续设法努力?解原旗是否还在、在哪里，还有如果找到的话，-要做些什么事情。她也特别感谢台博馆及南艺大的修护团队，花了很长的时间修复这面旗，认为这样的工作代表了“台湾从来没有间断过的、安静的、真正深远意义的工作”。

台博馆表示，一直以来大家所熟知的黄虎旗只有正面的影像，背后裱贴厚重的补纸与覆背纸，使得黄虎旗被当作一般书画看待。直到2004年，该馆委托国立文化资产保存研究中心进行检视与分析时，从背纸局部脱落的一角观察到织品背面些许的颜料层，当时虽无法肯定、但推测很可能背面有彩绘影像。这次修护计划在听取专家意见后，移除层层交叠的补纸与覆背纸，终于揭露黄虎旗埋藏已久的背面影像，展现第二只老虎的形貌。

为什么说是第二只老虎？是因为正反两面的外型轮廓虽然相对应，但是些许身上条纹的疏密度，以及云朵的纹饰不尽相同；最特别的是正面的老虎瞳孔呈圆形，而背面的老虎瞳孔则为弯月形。写实地描绘出猫科动物在白日与夜间不同的瞳孔形状，极富趣味，或许也暗藏着某种日／夜、或阴／阳二元对立的寓意。该展展期至102年4月21日止，但基于保护脆弱的百年织品考量，馆藏黄虎旗原件将限期展示3个月至102年3月17日，其余展期则将辅以高品质复制与数位影像展出。

 

 

●延伸阅读：百只哆啦A梦登台 漫画经典场景12/29台北重现

http://goo.gl/nlxuM